Taxacom: Questions of homonymy of three genus names

[Francisco Welter-Schultes]

I would like to find a link to the publication of Hemming 1937 where the 
dates for Herrich-Schäffer's work were explained.

In the assumption that Herrich-Schäffer volume 5 pp. 1-72 were published 
in 1853 on the same date: Aplotes was regarded as a junior synonym of 
Metriotes on p. 48, and not made available at this occasion (failure to 
comply with Art. 11.5).
In the key the author had only used Aplotes and did not mention 
Metriotes, but in the main text he used Metriotes and rejected the usage 
of Aplotes.
Not an incorrect original spelling because on p. 48 the author clearly 
rejected the usage of Aplotes, and regarded Metriotes as valid.

If Aplotes in Herrich-Schäffer's sense had not been made available 
later, the coleopteran name Aplotes Chevrolat, 1855 can be used.

If this helps for this case.

Will try to look on the others.

Best wishes
Francisco

Am 04.07.2024 um 10:11 schrieb Tony Rees via Taxacom:
> If it helps, I found the following via Google Scholar:
> 
> World Catalogue Insects Volume 8
> Aplotes; Herrich-Schaffer, 1853a: 12 (key), 48. Incorrect original spelling
> of Metriotes Herrich-. Schaffer, 1853. As the original author acting as
> First ..
> 
> Maybe an incorrect original spelling is an available name, maybe it is not,
> others will know perhaps.
> 
> Buttmoth also states:
> "Nye & Fletcher (1991) stated:- Aplotes was established in a key on page
> 12. On page 48 Herrich-Schäffer replaced Aplotes by Metriotes probably as
> he considered the former name to be preoccupied by Aplota Stephens, 1834.
> Herrich-Schäffer therefore acted as his own first reviser and Metriotes has
> been the name in use ever since. "
> 
> In case this is of any assistance,
> 
> Regards - Tony
> 
> Tony Rees, New South Wales, Australia
> https://nam10.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fabout.me%2FTonyRees&data=05%7C02%7Ctaxacom%40lists.ku.edu%7C110ee76ffe064ff4f73408dc9c05e56d%7C3c176536afe643f5b96636feabbe3c1a%7C0%7C0%7C638556798378150006%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C80000%7C%7C%7C&sdata=Cif3DtCumSSFu9LpHmNI2E9Lbl0ew3oTgUcRR5f9NXE%3D&reserved=0
> https://nam10.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.irmng.org%2F&data=05%7C02%7Ctaxacom%40lists.ku.edu%7C110ee76ffe064ff4f73408dc9c05e56d%7C3c176536afe643f5b96636feabbe3c1a%7C0%7C0%7C638556798378150006%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C80000%7C%7C%7C&sdata=hMDpYbvM6Vt0u%2BbxNBI2aJvlguLFSUd38c8fq6%2FIZVU%3D&reserved=0
> 
> 
> On Thu, 4 Jul 2024 at 16:48, Markku Savela via Taxacom <taxacom at lists.ku.edu>
> wrote:
> 
>> While experimenting with crosslinking of my Lepidoptera site and
>> Catalogue of Life, I ran into problems with some names. Asking opinions
>> about these from people in better knowledge of the ICZN rules...
>>
>>
>>
>> 1) Aplotes Chevrolat, 1885 (Coleoptera)
>>      https://nam10.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.catalogueoflife.org%2Fdata%2Ftaxon%2F8HD3N&data=05%7C02%7Ctaxacom%40lists.ku.edu%7C110ee76ffe064ff4f73408dc9c05e56d%7C3c176536afe643f5b96636feabbe3c1a%7C0%7C0%7C638556798378150006%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C80000%7C%7C%7C&sdata=QzIb%2FlxYRmyuZldmtqJh7CH1P7A5HYB5u1umNj%2BVrXY%3D&reserved=0
>>
>> Is this junior homonym of Aplotes Herrich-Schäffer, 1853 or not?
>>
>>    https://nam10.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fstream%2FCUbiodiversity1126759-9900%23page%2F12%2Fmode%2F1up&data=05%7C02%7Ctaxacom%40lists.ku.edu%7C110ee76ffe064ff4f73408dc9c05e56d%7C3c176536afe643f5b96636feabbe3c1a%7C0%7C0%7C638556798378150006%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C80000%7C%7C%7C&sdata=edEqFCQsN2AcSn%2FIQC8yVFsPxtbkJyNAmL%2BJ28zWfVg%3D&reserved=0
>>    https://nam10.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fstream%2FCUbiodiversity1126759-9900%23page%2F48%2Fmode%2F1up&data=05%7C02%7Ctaxacom%40lists.ku.edu%7C110ee76ffe064ff4f73408dc9c05e56d%7C3c176536afe643f5b96636feabbe3c1a%7C0%7C0%7C638556798378150006%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C80000%7C%7C%7C&sdata=Ke4g%2BbDnGUcHIM3wCo8qO%2BXoRynXV5dxHQqmlRUHp0g%3D&reserved=0
>>
>> NHM says "Aplotes Herrich-Schäffer, 1853 is "junior homonym"
>>
>>
>>
>> https://nam10.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fdata.nhm.ac.uk%2Fdataset%2Fbuttmoth%2Fresource%2Fc1727662-2d1e-426f-818c-d144552a747c%2Frecord%2F2231&data=05%7C02%7Ctaxacom%40lists.ku.edu%7C110ee76ffe064ff4f73408dc9c05e56d%7C3c176536afe643f5b96636feabbe3c1a%7C0%7C0%7C638556798378150006%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C80000%7C%7C%7C&sdata=tJjnsK%2BEG3nM%2BoNfewIX7QCbXdCeFqOdCWi%2BR8JqW7k%3D&reserved=0
>>
>> but, does not actually reveal it (just speculations on Aplota Stephens).
>> And, if truly homonym, then the Chevrolat name would be also!
>>
>>
>>
>> 2) Haplota Marcus, 1940
>>      https://nam10.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.catalogueoflife.org%2Fdata%2Ftaxon%2F84NYM&data=05%7C02%7Ctaxacom%40lists.ku.edu%7C110ee76ffe064ff4f73408dc9c05e56d%7C3c176536afe643f5b96636feabbe3c1a%7C0%7C0%7C638556798378150006%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C80000%7C%7C%7C&sdata=KZYmooANG8yZB1OU0AN9y11MmovPli%2F4%2FxTM5oTXKmc%3D&reserved=0
>>
>> Is this junior homonym of Haplota Dunning & Pickard, 1858 or not?
>>
>>    https://nam10.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fstream%2Faccentuatedlisto00oxforich%23page%2Fn136%2Fmode%2F1up&data=05%7C02%7Ctaxacom%40lists.ku.edu%7C110ee76ffe064ff4f73408dc9c05e56d%7C3c176536afe643f5b96636feabbe3c1a%7C0%7C0%7C638556798378150006%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C80000%7C%7C%7C&sdata=v19C1eRT%2F8yRkRyIan8ynsEan3SAZVz9QD1xmcYQNWw%3D&reserved=0
>>
>>
>> NHM says "Haplota Dunning & Pickard, 1858" is "unjustified emendation".
>>
>>
>>
>> https://nam10.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fdata.nhm.ac.uk%2Fdataset%2Fbuttmoth%2Fresource%2Fc1727662-2d1e-426f-818c-d144552a747c%2Frecord%2F12882&data=05%7C02%7Ctaxacom%40lists.ku.edu%7C110ee76ffe064ff4f73408dc9c05e56d%7C3c176536afe643f5b96636feabbe3c1a%7C0%7C0%7C638556798378150006%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C80000%7C%7C%7C&sdata=orHxWta0EaLm98xfGYS3%2FwXrLm%2BYtajKOVhrz1nIXrw%3D&reserved=0
>>
>>
>>
>> 3) Setia Adams & Adams, 1852
>>      https://nam10.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.catalogueoflife.org%2Fdata%2Ftaxon%2F7PGNP&data=05%7C02%7Ctaxacom%40lists.ku.edu%7C110ee76ffe064ff4f73408dc9c05e56d%7C3c176536afe643f5b96636feabbe3c1a%7C0%7C0%7C638556798378150006%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C80000%7C%7C%7C&sdata=pP%2BuIVKrf2CUvEeElMZba5Te0fMNSNhMPzFd3d0%2BP0E%3D&reserved=0
>>
>> Is this junior homonym of Setia Meigen, 1829 or not?
>>
>>    https://nam10.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fstream%2Fbp_4021194-1%23page%2F103%2Fmode%2F1up&data=05%7C02%7Ctaxacom%40lists.ku.edu%7C110ee76ffe064ff4f73408dc9c05e56d%7C3c176536afe643f5b96636feabbe3c1a%7C0%7C0%7C638556798378306280%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C80000%7C%7C%7C&sdata=1pDjCuaD%2FVcWqjCwJVkaHfHGkfkRs%2Fj5MnUIjoC8Msc%3D&reserved=0
>>
>> I guess this trickier issue? "Setia Oken, 1815" is suppressed, but is
>> "Setia Meigen, 1829" true original emendation Sesia or just subsequent
>> usage of suppressed Oken name?
>>
>>
>> -- Markku Savela
>> _______________________________________________
>> Taxacom Mailing List
>>
>> Send Taxacom mailing list submissions to: taxacom at lists.ku.edu
>> For list information; to subscribe or unsubscribe, visit:
>> https://lists.ku.edu/listinfo/taxacom
>> You can reach the person managing the list at: taxacom-owner at lists.ku.edu
>>
>> Nurturing nuance while assailing ambiguity for about 37 years, 1987-2024.
>>
>>
>>
> _______________________________________________
> Taxacom Mailing List
> 
> Send Taxacom mailing list submissions to: taxacom at lists.ku.edu
> For list information; to subscribe or unsubscribe, visit: https://lists.ku.edu/listinfo/taxacom
> You can reach the person managing the list at: taxacom-owner at lists.ku.edu
> 
> Nurturing nuance while assailing ambiguity for about 37 years, 1987-2024.
> 
>