Taxacom: Genus question - Goryna (Lepidoptera: Hepialidae)

David Bettman dbettman at calacademy.org
Tue May 17 14:39:48 CDT 2022


Dear John,

As far as I can tell, the first usage of the incorrect subsequent spelling
"Goryna" was in Lucas 1901, which referenced the 1899 Quail article but
misspelled "Gorina" as "Goryna".  Here are BHL links for the relevant pages:

Quail 1899: 340 <https://nam10.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.biodiversitylibrary.org%2Fpage%2F32219159&data=05%7C01%7Ctaxacom%40lists.ku.edu%7C7ffbdf67a54e473db73908da383d1d55%7C3c176536afe643f5b96636feabbe3c1a%7C0%7C0%7C637884132393798325%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=5CJHHXkTQ0OlfYoDzXP0xzBfARySeDh6M4YRrd6FDVg%3D&reserved=0> (first
usage of the incorrect subsequent spelling "Gorina")
Lucas 1901: 785 <https://nam10.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.biodiversitylibrary.org%2Fpage%2F14116978&data=05%7C01%7Ctaxacom%40lists.ku.edu%7C7ffbdf67a54e473db73908da383d1d55%7C3c176536afe643f5b96636feabbe3c1a%7C0%7C0%7C637884132393798325%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=rlTTEePP3PRKiPlksXvX13dDwvyOD3aRbLZHwxSaVOI%3D&reserved=0> (first
usage of the incorrect subsequent spelling "Goryna"; the reference to
Quail's publication is given in full on p. 619
<https://nam10.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.biodiversitylibrary.org%2Fpage%2F14116812&data=05%7C01%7Ctaxacom%40lists.ku.edu%7C7ffbdf67a54e473db73908da383d1d55%7C3c176536afe643f5b96636feabbe3c1a%7C0%7C0%7C637884132393798325%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=SOkwriwgx1%2FI8WhtfJM2UaF5DEpvHpSNkOELzdMm2Io%3D&reserved=0> of the same work, where
it is spelled "Gorina")
Nye & Fletcher 1991: 137 <https://nam10.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.biodiversitylibrary.org%2Fpage%2F51213701&data=05%7C01%7Ctaxacom%40lists.ku.edu%7C7ffbdf67a54e473db73908da383d1d55%7C3c176536afe643f5b96636feabbe3c1a%7C0%7C0%7C637884132393798325%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=9ErJKrKUfDdF%2BdQ6czI35%2BK85lsGLYbVsgKwtqbJb30%3D&reserved=0>
(attribution of both "Gorina" and "Goryna" to Quail 1899: 340)

The online database <https://nam10.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.nhm.ac.uk%2Four-science%2Fdata%2Fbutmoth%2Fsearch%2F&data=05%7C01%7Ctaxacom%40lists.ku.edu%7C7ffbdf67a54e473db73908da383d1d55%7C3c176536afe643f5b96636feabbe3c1a%7C0%7C0%7C637884132393798325%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=zClNcDihIel0VORm694%2Bop27OPtDtlyyGjmKsD8JmM8%3D&reserved=0>
of Lepidoptera genus-group names built from the Hemming and Nye & Fletcher
volumes does occasionally have corrections to the original printed volumes,
but in this case it just repeats the error from Nye & Fletcher 1991.

As an aside, I've noticed that a lot of folks aren't aware that The Generic
Names of the Moths of the World is available in full on BHL.  They volumes
aren't all listed together as a series, which does make finding them more
difficult, so for easy reference here are links to all the volumes:

Volume 1 <https://nam10.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.biodiversitylibrary.org%2Fbibliography%2F119777&data=05%7C01%7Ctaxacom%40lists.ku.edu%7C7ffbdf67a54e473db73908da383d1d55%7C3c176536afe643f5b96636feabbe3c1a%7C0%7C0%7C637884132393798325%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=tDZFex28HJoNfprT1YMxLSbrr5rpRMuz1mEtAVOo08Q%3D&reserved=0>
Volume 2 <https://nam10.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.biodiversitylibrary.org%2Fbibliography%2F119421&data=05%7C01%7Ctaxacom%40lists.ku.edu%7C7ffbdf67a54e473db73908da383d1d55%7C3c176536afe643f5b96636feabbe3c1a%7C0%7C0%7C637884132393798325%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=iFgnHm4INr90TBVMBzHW8rE4nqARXwQh%2FUVEw8aMzv0%3D&reserved=0>
Volume 3 <https://nam10.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.biodiversitylibrary.org%2Fbibliography%2F119424&data=05%7C01%7Ctaxacom%40lists.ku.edu%7C7ffbdf67a54e473db73908da383d1d55%7C3c176536afe643f5b96636feabbe3c1a%7C0%7C0%7C637884132393798325%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=hbsiTCdJ4UqJiEVS4MRJoHZI9ayLPEh5UTQmanx%2BiEs%3D&reserved=0>
Volume 4 <https://nam10.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.biodiversitylibrary.org%2Fbibliography%2F119597&data=05%7C01%7Ctaxacom%40lists.ku.edu%7C7ffbdf67a54e473db73908da383d1d55%7C3c176536afe643f5b96636feabbe3c1a%7C0%7C0%7C637884132393798325%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=%2B0g7F8l%2FHBs6BaV2LuIlQWXoOxvvWF3zrrbEyj1hexY%3D&reserved=0>
Volume 5 <https://nam10.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.biodiversitylibrary.org%2Fbibliography%2F119515&data=05%7C01%7Ctaxacom%40lists.ku.edu%7C7ffbdf67a54e473db73908da383d1d55%7C3c176536afe643f5b96636feabbe3c1a%7C0%7C0%7C637884132393798325%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=qqBuYsv0xEhOwX8ik58Rz%2FToCPor8CdG2Wg80DpQt%2Bs%3D&reserved=0>
Volume 6 <https://nam10.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.biodiversitylibrary.org%2Fbibliography%2F119516&data=05%7C01%7Ctaxacom%40lists.ku.edu%7C7ffbdf67a54e473db73908da383d1d55%7C3c176536afe643f5b96636feabbe3c1a%7C0%7C0%7C637884132393798325%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=dNdUXHIE4yAnBzq5tgwxDiFPhC3FKVNfjs9Wueuoq4U%3D&reserved=0>

Best wishes,
  David

*David Bettman*  (he | him | his)
Curatorial Assistant (Entomology)
Archivist, *The Lepidopterists' Society*
Institute for Biodiversity Science and Sustainability
California Academy of Sciences
T 415.379.5360
dbettman at calacademy.org

55 Music Concourse Drive
Golden Gate Park
San Francisco, CA 94118
https://nam10.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.calacademy.org%2F&data=05%7C01%7Ctaxacom%40lists.ku.edu%7C7ffbdf67a54e473db73908da383d1d55%7C3c176536afe643f5b96636feabbe3c1a%7C0%7C0%7C637884132393798325%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=p8oibV0jrAiDYXW%2BckcQ4EenicypBYMepMW%2BQeiYUPc%3D&reserved=0
Facebook <https://nam10.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fcalacademy&data=05%7C01%7Ctaxacom%40lists.ku.edu%7C7ffbdf67a54e473db73908da383d1d55%7C3c176536afe643f5b96636feabbe3c1a%7C0%7C0%7C637884132393798325%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=7PD8gMuKZU3zxUTEd3Wah5pdWvPYUz5tZrLLX5An5hs%3D&reserved=0> | Twitter
<https://nam10.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Ftwitter.com%2Fcalacademy&data=05%7C01%7Ctaxacom%40lists.ku.edu%7C7ffbdf67a54e473db73908da383d1d55%7C3c176536afe643f5b96636feabbe3c1a%7C0%7C0%7C637884132393798325%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=Yv%2B4cI%2F0eoaQ7XezjTrmlSl6BBK9h6SdcZnHbeLywac%3D&reserved=0> | Instagram
<https://nam10.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.instagram.com%2Fcalacademy%2F&data=05%7C01%7Ctaxacom%40lists.ku.edu%7C7ffbdf67a54e473db73908da383d1d55%7C3c176536afe643f5b96636feabbe3c1a%7C0%7C0%7C637884132393798325%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=Sz8zhU1f%2BRd9hrOgl2Vr9IKV7gGjmNE2HVlvViDoJLA%3D&reserved=0>

*The California Academy of Sciences is now open!* Learn how we’re keeping
guests safe—and make reservations <https://nam10.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.calacademy.org%2Freopening&data=05%7C01%7Ctaxacom%40lists.ku.edu%7C7ffbdf67a54e473db73908da383d1d55%7C3c176536afe643f5b96636feabbe3c1a%7C0%7C0%7C637884132393798325%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=Bask%2FvRunrtOy4TMzPsUzgYHq8XpVy7fo8G7cNKCg0I%3D&reserved=0>
for your next visit today.


On Tue, May 17, 2022 at 11:50 AM John Grehan via Taxacom <
taxacom at lists.ku.edu> wrote:

For those of you adept and various databases or other resources, I have a
> question about 'Goryna'. This has been cited as a junior synonym to Wiseana
> (or Oxycanus) that was attributed to Quail, A. 1889. Description of
> hepialid larva, - Gorina despecta. Entomologists Record and Journal of
> Variation 11: 340-341.
>
> As far as I can see, the article does have the other synonym 'Gorina' , but
> not 'Goryna'. Apparently the first attribution was by Nye, I. W. B. &
> Fletcher, D.S. (eds.) 1975-91. The generic names of moths of the world.
> Vol. 6. British Museum (Natural History), London. (although I don't have a
> copy of the page for that name).
>
> If anyone can shed any light  on this I would be most interested.
>
> John Grehan
> _______________________________________________
> Taxacom Mailing List
>
> Send Taxacom mailing list submissions to: taxacom at lists.ku.edu
> For list information; to subscribe or unsubscribe, visit:
> https://nam10.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Favanan.url-protection.com%2Fv1%2Furl%3Fo%3Dhttps%253A%2F%2Flists.ku.edu%2Flistinfo%2Ftaxacom%26g%3DZmYyN2M3ZmJlOGRjYzE2MQ%3D%3D%26h%3DOGUzMmI2ZjlhM2RjOGYyN2I0MWZjYjBiZDkwNWFmM2M0Mjg3ZDkyYmU2NmI3MWJiNzg0NTdhM2FkNmFhN2U1OA%3D%3D%26p%3DYXAzOmNhbGFjYWRlbXk6YTpnOjIzYTlhY2Q2ODBiMjdiZTNhNGFkZjc2YTJlYWNjYWU5OnYxOnA6VA%3D%3D&data=05%7C01%7Ctaxacom%40lists.ku.edu%7C7ffbdf67a54e473db73908da383d1d55%7C3c176536afe643f5b96636feabbe3c1a%7C0%7C0%7C637884132393798325%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=wGFlgbKx1tn4cUysH%2FqAD73Ktr1slu%2FUVuVs%2BpNSEZg%3D&reserved=0
> You can reach the person managing the list at: taxacom-owner at lists.ku.edu
> The Taxacom email archive back to 1992 can be searched at:
> https://nam10.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Favanan.url-protection.com%2Fv1%2Furl%3Fo%3Dhttps%253A%2F%2Ftaxacom.markmail.org%26g%3DMzU0MDgwZWY5MWUxYzZjNA%3D%3D%26h%3DOTJkYjY3NTU4MGM5ZDg4NGNlZWEyOWEzNDhlY2M4YWIzMmYwOGE2Nzc3Nzc1YWE2YjFlMjRkNDMzNWJjNWM4NQ%3D%3D%26p%3DYXAzOmNhbGFjYWRlbXk6YTpnOjIzYTlhY2Q2ODBiMjdiZTNhNGFkZjc2YTJlYWNjYWU5OnYxOnA6VA%3D%3D&data=05%7C01%7Ctaxacom%40lists.ku.edu%7C7ffbdf67a54e473db73908da383d1d55%7C3c176536afe643f5b96636feabbe3c1a%7C0%7C0%7C637884132393798325%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=fj%2BrDCToclcwZ0V9r4hauxHefc11j2dbbAHbuUtkh0A%3D&reserved=0
>
> Nurturing nuance while assailing ambiguity for about 35 years, 1987-2022.
>


More information about the Taxacom mailing list