Rejection

[veldkamp]

There is a good chance that those with similar experiences will not have
received your message ...

JeF

At 07:31 PM 5/12/2005, you wrote:
>The message appended below was posted on another server by a friend in
>Brasil.  His email message was blocked by a server for "reason" stated
>below.  The offending word was part of the binominal Fissurella nigra
>(Lesson, 1831).
>
>Has anyone else had a similar experience?
>
>dick p.
>
>------------------------------------------
>
>MailMarshal (an automated content monitoring gateway) has stopped the
>following email for the following reason:
>
>  It believes it may contain unacceptable language, or inappropriate material.
>
>
>    Message: B00001f8e7.00000001.mml
>
>    From:    shells at femorale.com
>
>    To:      rshead at medelec.com.mt
>
>    Subject: List 1905
>
>  Please remove any inappropriate language and send it again.
>
>  The blocked email will be automatically deleted after 5 days.
>
>  MailMarshal Rule: Inbound Messages : Block Unacceptable Language Script
> Offensive Language (Basic) Triggered in Body
>
>Expression: nigra Triggered 1 times weighting 5
>
>  Email security by MailMarshal from Marshal Software.