any official terminology?

[christian thompson]

The critical requirement is to call attention to the fact that you have
made a TAXONOMIC change.

Thus it is clear to indexers, like Zoological Record, that your change
should be indexed, etc.

Hence, I recommend using REVISED STATUS, that is, the status of the
name has changed from that which is in common use, etc.

Cheers

F. Christian Thompson
Systematic Entomology Lab., USDA
c/o Smithsonian Institution
MRC-0169 NHB
PO Box 37012
Washington, DC 20013-7012
(202) 382-1800 voice
(202) 786-9422 FAX
cthompso at sel.barc.usda.gov e-mail
www.diptera.org  web site