chilpotle

[Jacques Melot]

  Le 10-01-2004, à 10:46 -0800, nous recevions de Curtis Clark :

>At 18:25 2004-01-10 +0000, Jacques Melot wrote:
>>le mot
>>anglais « firewire » est à peu près impossible à prononcer
>>correctement par un Français sans entraînement particulier.
>
>Or even in English. In the part of the US where I grew up, it would
>be "fahrwahr", but I suspect in the northeast part of the country,
>many would say "fahyuh wahyuh".



    Bonne nouvelle ! Je me sens moins idiot et dormirai mieux ce soir !



>Ob. taxonomy, there are of course the wondrous multitudes of ways we
>all pronounce Latin names. At least we are compelled to spell them
>alike!



    Mais ce n'est pas un succès : l'art. 60 du Code est de plus en
plus mal appliqué ! Beaucoup ne comprennent pas (ou ne veulent pas
comprendre !) que l'esprit du Code est de minimiser le nombre des
changements nécessaires.

    Jacques Melot



>--
>Curtis Clark                  http://www.csupomona.edu/~jcclark/
>Web Coordinator, Cal Poly Pomona       http://www.csupomona.edu/
>Professor, Biological Sciences                   +1 909 869 4062