Etymology of Sesuvium

[Paul van Rijckevorsel]

FWIW the "Etymologisches Wörterbuch der botanischen Pflanzennamen"
by Helmut Genaust (1976, 1983, 1996) has:

"Sesuvium: lat. sesuvium <Hauswurz> (Fest. p 343), Nebenform von lat. sedum
<ds> (s. Sedum), Fremdword unbekannter Herkunft (s. Walde-Hofm. 2,509); von
L. analog lat. aizoon <Hauswurz> auf eine trop. und subtrop. Gatt. der
Aizoac. übertragen."

and under Sedum:
" ... vorlinn. Bennennung .... das wegen der Nebenform sadum und sesuvium
(Fest. p 343,24) nicht zu lat. sedere <sitzen> oder gar sedare <lindern>
gehört (Wi. 806), sondern Fremdwort unbekantnter (etrusk.?) Herkunft ist
(Walde-Hofm. 2.590)."

with
Fest. = Festus (2nd C BC)
Walde-Hofm. = a dictionary by Walde, A & J.B.Hofmann (1965)
Wi. = the dictionary by Wittstein, G.C. (1852)

Best,
Paul van Rijckevorsel
Utrecht, NL

----- Original Message -----
From: Andrew Doran <adoran at UCONNVM.UCONN.EDU>
To: <TAXACOM at LISTSERV.NHM.KU.EDU>
Sent: Monday, February 23, 2004 11:24 PM
Subject: Etymology of Sesuvium


> Does anyone know the derivation of this genus?
>
> Andrew
>
> Andrew S. Doran
> Herbarium Collections Manager
> George Safford Torrey Herbarium
> Department of Ecology and Evolutionary Biology
> University of Connecticut
> Box U-43
> 75 North Eagleville Road
> Storrs, CT  06269-3043
>
> Office phone: (860) 486-1889
> FAX: (860) 486-6364
> Web: http://www.eeb.uconn.edu/
>