Still another example from entomology:
_Colias hecla_, 1836 (an arctic Sulphur butterfly)
was called _hecla_ under the misapprehension that it flies in Iceland.
Ken Philip
fnkwp at aurora.alaska.edu