And the Chinese, as usual, have a proverb for this: "The beginning of wisdom is calling things by their right name" Krishtalka